よそでも使っとるかもしれんけれど、名古屋の人が使っとる名古屋ワード「ガンガン」の使い方を学びましょう
意味は?
ブリキの衣装ケース/一斗缶
基礎的な使い方です
TOPPY
とりあえず拾ったゴミはこのガンガンに入れてー
学校のごみ入れとしてガンガンが置いてあった記憶。たぶん、教室や廊下のワックスがけに使ったワックスの空き缶…いや、空いたガンガンを再利用しとったんだろうね
ワックスはもちろん「ブライボン」
続いて応用です
me-ko
まっきっきーなセーターは押入れのガンガンに入っとるがね
押し入れにあった重い金属製の衣装ケースもガンガンだったがね。とはいえかなり昔の話で、そこそこの段階ではカーマで買ってきたプラスチック製の衣装ケースに変わっとったよね
よそでの使用上の注意
空き缶の「カンカン」はよそでも通じるけど「ガンガン」といえばよそでは月刊少年ガンガン
空き缶とかのことは「カンカン」と言う、それはよそでも一緒なんだけどこの「ガンガン」は通じないね
ちなみに少年ガンガンの由来は「ガンガンいこうぜ」から来とるらしいよ
ツイッターでいただいた意見をご紹介します
ご意見[1]
オフクロさんの在所にはあったなぁ…ブリキの衣装ケース。子どもの頃、昔ばなし「舌切りすずめ」の「大きな葛籠」「小さな葛籠」はアレのことイメージしとったわ
確かに!舌切りすずめの大きなつづらは「大きなガンガン」だね。それと「小さなカンカン」どっちがええ?という感じ
コメント